- caer
- {{＃}}{{LM_C06510}}{{〓}}{{ConjC06510}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC06660}}{{［}}caer{{］}} ‹ca·er›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Moverse de arriba abajo por la acción del propio peso:• La nieve caía suavemente.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Perder el equilibrio hasta dar en el suelo o en algo firme que lo detenga:• Resbaló con una cáscara de plátano y cayó de espaldas. Se ha caído el jarrón y se ha hecho trizas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Desprenderse o separarse del lugar o del objeto a los que se estaba unido o adherido:• La fruta madura cae de los árboles. Se me cayó un botón de la camisa.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Encontrarse inesperadamente o sin pensarlo en una desgracia o en un peligro:• Cayó en poder de sus enemigos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Venir a dar en una trampa o en un engaño:• El grupo de soldados cayó en una emboscada de la guerrilla.{{○}}{{＜}}6{{＞}} Incurrir en un error o cometer una falta:• Aunque me he propuesto mil veces no hablar de ello, siempre caigo en lo mismo.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Ir a parar a un lugar o a una situación distintos de lo previsto:• Caí en un pueblo inmundo que ni aparecía en los mapas.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Perder la posición, el cargo o el poder:• La revolución hizo caer al dictador.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Desaparecer, dejar de ser o de existir, acabar o morir:• Cuando cayó la monarquía, el país se convirtió en una república.{{○}}{{＜}}10{{＞}} Descender o bajar mucho:• Los precios del petróleo volvieron a caer.{{○}}{{＜}}11{{＞}} Estar situado en un punto en el espacio o en el tiempo, o cerca de él:• ¿Por dónde cae la estación?{{○}}{{＜}}12{{＞}} Sentar bien o mal:• Ese vestido te cae muy bien y te favorece mucho.{{○}}{{＜}}13{{＞}} Fracasar, ser vencido o ser conquistado:• En el primer examen cayó la mitad de la clase.{{○}}{{＜}}14{{＞}} Abalanzarse o echarse encima con rapidez:• Los niños cayeron sobre los pasteles y no dejaron ni uno.{{○}}{{＜}}15{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Llegar a entender, a comprender o a recordar:• Hasta varios días después, no caí en lo que quiso decir con aquellas palabras misteriosas.{{○}}{{＜}}16{{＞}} Tomar una determinada forma al colgar:• Las cortinas caen en pliegues.{{○}}{{＜}}17{{＞}} {{♂}}Seguido por un adjetivo,{{♀}} alcanzar el estado expresado por este:• Si no te cuidas, caerás enferma.{{○}}{{＜}}18{{＞}} {{♂}}Referido a un acontecimiento,{{♀}} sobrevenir o venir inesperadamente:• La desgracia ha caído sobre esa familia.{{○}}{{＜}}19{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un premio o a una tarea,{{♀}} tocar o corresponder:• ¿Cómo me ha podido caer a mí semejante tarea?{{○}}{{＜}}20{{＞}} {{♂}}Referido al sol, al día o a la tarde,{{♀}} acercarse a su ocaso o a su fin:• Cuando el sol cae, el cielo se tiñe de rojo.{{○}}{{＜}}21{{＞}} {{♂}}Referido a un vestido,{{♀}} tener el borde desnivelado hacia abajo:• Ese vestido cae por delante.{{○}}{{＜}}22{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}caer bajo{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer algo indigno o despreciable:• Me has desilusionado porque nunca creí que pudieras caer tan bajo.{{○}}► {{｛}}caer {bien\/mal} {{“}}a alguien{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Resultarle simpático o antipático:• No sé cómo ese cretino te puede caer bien.{{○}}► {{｛}}caerse de {culo\/espaldas}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Asombrarse mucho:• Se cayó de espaldas cuando le dije que me iba a meter monja.{{○}}► {{｛}}dejar caer {{“}}algo{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{♂}}En una conversación,{{♀}} decir algo de pasada pero con intención:• Dejó caer que me engañabas, pero yo no me di por aludida.{{○}}► {{｛}}dejarse caer{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Presentarse de forma inesperada:• Si voy por tu pueblo, ya me dejaré caer por tu casa.{{○}}► {{｛}}estar al caer{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Estar a punto de llegar o de ocurrir:• Las vacaciones están al caer.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín cadere.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Irregular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} 1. Su uso como transitivo es incorrecto aunque está muy extendido: *no caigas eso \> no tires eso. 2. Constr. de las acepciones 4, 5, 6, 7 y 15: caer en algo. 3. Constr. de la acepción 14: caer sobre algo.{{＃}}{{LM_SynC06660}}{{〓}}{{CLAVE_C06510}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}caer{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(ir hacia abajo){{♀}} bajar • descender • disminuir • decaer≠ subir＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(una prenda de vestir){{♀}} sentar • venir • estar • quedar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un alimento){{♀}} sentar • hacer＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un premio, una tarea){{♀}} tocar • corresponder＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(un lugar){{♀}} quedar • situarse • localizarse • encontrarse • radicar＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(en un error){{♀}} incurrir • cometer • realizar • incidir • reincidir＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(en un engaño){{♀}} picar (col.) • tragar el anzuelo (col.)＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} llegar • aparecer • ir a parar • aterrizar (col.)＝ {{＜}}10{{＞}} {{♂}}(sobre algo){{♀}} abalanzarse • echarse • tirarse • lanzarse＝ {{＜}}11{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(darse cuenta){{♀}} {{SynE15783}}{{↑}}entender{{↓}} • comprender • recordar • acordarse≠ salir＝ {{＜}}13{{＞}} {{【}}caer(se){{】}} {{♂}}(una persona){{♀}} tropezar • resbalar • pegársela (col.) • escoñarse (vulg.)≠ levantar＝ {{＜}}14{{＞}} {{♂}}(algo sujeto){{♀}} desprenderse • descolgarse • soltarse＝ {{＜}}15{{＞}} {{♂}}(una construcción){{♀}} derrumbarse • desplomarse • hundirse • desmoronarse≠ construir
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
